{"id":2562,"date":"2020-11-20T15:12:52","date_gmt":"2020-11-20T14:12:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/?p=2562"},"modified":"2020-11-25T08:33:43","modified_gmt":"2020-11-25T07:33:43","slug":"jago-e-napoli-amore-a-prima-vista","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/","title":{"rendered":"Jago e Napoli: amore a prima vista"},"content":{"rendered":"\n
\"Chiesa
Chiesa di Sant’Aspreno ai Crociferi<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

A Febbraio 2020 Jago ha lasciato New York, dove viveva da due anni, e si \u00e8 trasferito a Napoli, dove ha aperto il suo studio. Il primo incontro tra i partenopei e la sua arte \u00e8 avvenuto il 21 Dicembre 2019 con l\u2019opera il \u201cFiglio velato\u201d. La scultura \u00e8 stata donata alla citt\u00e0 ed esposta in modo permanente all\u2019interno della cappella dei Bianchi nel quartiere Sanit\u00e0<\/a>. Napoli ed in particolare la Sanit\u00e0 hanno letteralmente stregato il giovane scultore che considera la terra partenopea una terra fertile. Ogni luogo tira fuori una caratteristica e Jago come una spugna \u201cassorbe\u201d dal contesto che lo circonda e \u201crestituisce\u201d con le sue creazioni. <\/p>\n\n\n\n

Il luogo scelto per il suo laboratorio \u00e8 la chiesa di Sant\u2019Aspreno ai Crociferi, per molti anni rimasta chiusa ed in stato di abbandono. Nella chiesa-laboratorio, situata all\u2019ingresso del borgo dei Vergini, Jago ha gi\u00e0 da mesi iniziato un nuovo progetto, la traduzione in marmo della sua Piet\u00e0 contemporanea.<\/p>\n\n\n\n

Il figlio velato<\/h2>\n\n\n\n

Il Figlio Velato \u00e8 la prima opera donata da Jago alla citt\u00e0 di Napoli. L’idea \u00e8 nata nel 2017 ed \u00e8 stata da subito accolta con entusiasmo da Luca Iavarone e Andrea Villiani. Nonostante ci\u00f2 la sua realizzazione \u00e8 avvenuta in live- streaming a New York. Il titolo ricorda un altro capolavoro custodito in citt\u00e0 Il Cristo Velato.<\/a><\/p>\n\n\n\n

\"Figlio
Figlio Velato<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Nella sua opera, Jago, sostituisce alla figura di Cristo, quella di un bambino e cambia completamente il significato dell’opera del Sanmartino. Il suo bambino non si \u00e8 sacrificato in modo volontario per la comunit\u00e0, ma \u00e8 vittima innocente. Dal marmo emerge la figura di un piccolo corpo velato, solo una mano, aperta e rivolta verso l’alto, resta scoperta in un gesto di speranza. L’opera \u00e8 visibile all’interno della cappella Bianchi nella chiesa di San Severo fuori le mura. <\/p>\n\n\n\n

Piet\u00e0<\/h2>\n\n\n\n

Tanti sono i curiosi che provano a sbirciare dalla serratura dello studio di Jago per vedere da vicino la realizzazione della sua nuova opera. Si tratta di una Piet\u00e0 contemporanea, la rappresentazione di due corpi nudi, una donna abbandonata e sorretta da un uomo dal volto sofferente. Il modello \u00e8 stato realizzato nello studio di Anagni, durante il periodo del primo lockdown. Nell\u2019arco di un mese circa, date le condizioni di \u201creclusione\u201d, Jago ha avuto la possibilit\u00e0 di realizzare il disegno, il bozzetto ed il modello. La somiglianza del volto maschile con quella dell’artista \u00e8 dovuta dal fatto che l\u2019unico mezzo a disposizione per fare uno studio d\u2019espressione era uno specchio. Una particolarit\u00e0 della Piet\u00e0 di Jago, \u00e8 che la figura che \u00absostiene\u00bb \u00e8 maschile e non femminile. Un dettaglio che lascia allo spettatore la giusta interpretazione. L\u2019opera verr\u00e0 esposta a Roma in una chiesa non lontana dal Quirinale.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Febbraio 2020 Jago ha lasciato New York, dove viveva da due anni, e si \u00e8 trasferito a Napoli, dove ha aperto il suo studio. Il primo incontro tra i partenopei e la sua arte \u00e8 avvenuto il 21 Dicembre 2019 con l\u2019opera il \u201cFiglio velato\u201d. La scultura \u00e8 stata donata alla citt\u00e0 ed esposta<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[175,178,176,177,174,81,48,179],"class_list":["post-2562","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-arte-e-curiosita","tag-artecontemporanea","tag-cristovelato","tag-ecodellesirenetour","tag-figliovelato","tag-jago","tag-napoli","tag-sanita","tag-sansevero"],"yoast_head":"\nJago e Napoli: amore a prima vista ⋆ L'eco delle sirene<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"(Italiano) Quello nato tra Jago e Napoli \u00e9 stato amore a prima vista. Lo scultore da mesi si \u00e9 trasferito in citt\u00e0 per un suo nuovo progetto.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Jago e Napoli: amore a prima vista ⋆ L'eco delle sirene\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"(Italiano) Quello nato tra Jago e Napoli \u00e9 stato amore a prima vista. Lo scultore da mesi si \u00e9 trasferito in citt\u00e0 per un suo nuovo progetto.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"L'eco delle sirene\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-11-20T14:12:52+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-11-25T07:33:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"L'eco delle sirene\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"L'eco delle sirene\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\"},\"author\":{\"name\":\"L'eco delle sirene\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4\"},\"headline\":\"Jago e Napoli: amore a prima vista\",\"datePublished\":\"2020-11-20T14:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-25T07:33:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\"},\"wordCount\":457,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg\",\"keywords\":[\"artecontemporanea\",\"cristovelato\",\"ecodellesirenetour\",\"figliovelato\",\"Jago\",\"napoli\",\"sanit\u00e0\",\"sansevero\"],\"articleSection\":[\"Arte y curiosidad\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\",\"name\":\"Jago e Napoli: amore a prima vista ⋆ L'eco delle sirene\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg\",\"datePublished\":\"2020-11-20T14:12:52+00:00\",\"dateModified\":\"2020-11-25T07:33:43+00:00\",\"description\":\"(Italiano) Quello nato tra Jago e Napoli \u00e9 stato amore a prima vista. Lo scultore da mesi si \u00e9 trasferito in citt\u00e0 per un suo nuovo progetto.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Jago e Napoli: amore a prima vista\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/\",\"name\":\"L'eco delle sirene\",\"description\":\"Guide Turistiche a Napoli e dintorni\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4\",\"name\":\"L'eco delle sirene\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd31534ea0dd0c7a7647dc3ffa50867b1d504f5ff593ff0de7df938950ca3f6d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd31534ea0dd0c7a7647dc3ffa50867b1d504f5ff593ff0de7df938950ca3f6d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"L'eco delle sirene\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Jago e Napoli: amore a prima vista ⋆ L'eco delle sirene","description":"(Italiano) Quello nato tra Jago e Napoli \u00e9 stato amore a prima vista. Lo scultore da mesi si \u00e9 trasferito in citt\u00e0 per un suo nuovo progetto.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Jago e Napoli: amore a prima vista ⋆ L'eco delle sirene","og_description":"(Italiano) Quello nato tra Jago e Napoli \u00e9 stato amore a prima vista. Lo scultore da mesi si \u00e9 trasferito in citt\u00e0 per un suo nuovo progetto.","og_url":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/","og_site_name":"L'eco delle sirene","article_published_time":"2020-11-20T14:12:52+00:00","article_modified_time":"2020-11-25T07:33:43+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"L'eco delle sirene","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"L'eco delle sirene","Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/"},"author":{"name":"L'eco delle sirene","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4"},"headline":"Jago e Napoli: amore a prima vista","datePublished":"2020-11-20T14:12:52+00:00","dateModified":"2020-11-25T07:33:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/"},"wordCount":457,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg","keywords":["artecontemporanea","cristovelato","ecodellesirenetour","figliovelato","Jago","napoli","sanit\u00e0","sansevero"],"articleSection":["Arte y curiosidad"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/","url":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/","name":"Jago e Napoli: amore a prima vista ⋆ L'eco delle sirene","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg","datePublished":"2020-11-20T14:12:52+00:00","dateModified":"2020-11-25T07:33:43+00:00","description":"(Italiano) Quello nato tra Jago e Napoli \u00e9 stato amore a prima vista. Lo scultore da mesi si \u00e9 trasferito in citt\u00e0 per un suo nuovo progetto.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/IMG-20201114-WA0011-768x1024.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/jago-e-napoli-amore-a-prima-vista\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Jago e Napoli: amore a prima vista"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#website","url":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/","name":"L'eco delle sirene","description":"Guide Turistiche a Napoli e dintorni","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/357138cbe00853e64961176e4b1494a4","name":"L'eco delle sirene","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd31534ea0dd0c7a7647dc3ffa50867b1d504f5ff593ff0de7df938950ca3f6d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/fd31534ea0dd0c7a7647dc3ffa50867b1d504f5ff593ff0de7df938950ca3f6d?s=96&d=mm&r=g","caption":"L'eco delle sirene"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/#\/schema\/person\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2562"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2676,"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2562\/revisions\/2676"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2562"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ecodellesirenetour.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}